心静かに・・・
今年もクラブ・ワールドカップが始まりました。昨年はあんなに盛り上がったのに今年は・・・ご存じのように欧州で勝ち抜いたのはマンチェスター・ユナイッテドですからね。昨年、我がＡＣミランは優勝する為に大会に照準を合わせ、イタリアでのリーグ戦を無理してしまい、国内で4位に入れず、今期チャンピオンズ・リーグの出場を逃してしまいました。ということは、来年も日本に来ることはないのです（イタリアのリーグ、セリエＡで4位以内に入れば自動的にチャンピオンズ・リーグに出場できる）。気分が盛り上がらないのは、未曾有（ミゾウ）の大不況の所為もあるかもしれません？！
気分が乗らない時には好きな歌手の歌しか聞く気になれません・・・こんな時に聞くのは私はやはりフィオレッラ・マンノイア！ 彼女の低い声とケレン味のない媚びない唄い方は心に響きます。以前、イタリアで友人の知人にナポレターナしか歌じゃないと言っていたナポリ出身の男性がいて、あえて彼に「フィオレッラってどう思う？」って訊いたところ、「彼女は言葉がいいねぇ！」って答えが返ってきたことがありました。イタリア人の言う“言葉”にどんな意味が含まれているかは分かりませんが、その時に私はとても共感し、納得したのです。実は私も言葉がいいとかねがね思っていたからです。言葉がいいというのは歌詞がいいということもあるかもしれませんが、私の解釈では言葉に説得力があるということなのだと思います。まさに彼女の言葉には説得力があります。外国人の私にも意味が分からなくても、一言一言が丁寧に伝わり、何かを感じさせるものを持っているのです。
最近お気に入りの彼女の歌は「Io che amo solo te」。この曲は60年代にセルジオ・エンドリゴが唄い、ヒットしたラブ・ソングです。その後も色々な歌手がカバーして唄っています。でも、このシンプルな歌が、彼女が唄うととても重みのある深い歌に聞こえてくるから不思議です。この混沌とした世の中、欲望に満ちた人々、でも“あなただけを愛する私”、純粋な気持ち、愛こそが世界平和につながるとまで思わせてくれるのです（ちょっと思い込みが激しいですが）。そして温かいものが胸にこみ上げ、頬に涙がこぼれます。
冬空にひとり孤独に輝く月を見ながら、今夜も心静かに聞きましょう・・・
気分が乗らない時には好きな歌手の歌しか聞く気になれません・・・こんな時に聞くのは私はやはりフィオレッラ・マンノイア！ 彼女の低い声とケレン味のない媚びない唄い方は心に響きます。以前、イタリアで友人の知人にナポレターナしか歌じゃないと言っていたナポリ出身の男性がいて、あえて彼に「フィオレッラってどう思う？」って訊いたところ、「彼女は言葉がいいねぇ！」って答えが返ってきたことがありました。イタリア人の言う“言葉”にどんな意味が含まれているかは分かりませんが、その時に私はとても共感し、納得したのです。実は私も言葉がいいとかねがね思っていたからです。言葉がいいというのは歌詞がいいということもあるかもしれませんが、私の解釈では言葉に説得力があるということなのだと思います。まさに彼女の言葉には説得力があります。外国人の私にも意味が分からなくても、一言一言が丁寧に伝わり、何かを感じさせるものを持っているのです。
最近お気に入りの彼女の歌は「Io che amo solo te」。この曲は60年代にセルジオ・エンドリゴが唄い、ヒットしたラブ・ソングです。その後も色々な歌手がカバーして唄っています。でも、このシンプルな歌が、彼女が唄うととても重みのある深い歌に聞こえてくるから不思議です。この混沌とした世の中、欲望に満ちた人々、でも“あなただけを愛する私”、純粋な気持ち、愛こそが世界平和につながるとまで思わせてくれるのです（ちょっと思い込みが激しいですが）。そして温かいものが胸にこみ上げ、頬に涙がこぼれます。
冬空にひとり孤独に輝く月を見ながら、今夜も心静かに聞きましょう・・・
（2008年12月12日）
atsuko_sugihara │Comments(0)│Monologue2008
