26回目の「シグナス」ライヴを終えて
2月28日、26回目の「シグナス」でのライヴを終了いたしました
今回のライヴで、一区切りさせて貰うことにしたので、本当に終了・・・・。
２ステージ目の最後の方はもう倒れても良い（大げさな言い方だと死んでも良いと）くらいの思いでした。
本当にちょっと大げさですねでも、全身全霊を込めたつもりでした・・・
私の中ではこのステージから生まれたオリジナル曲や、ここで初めて披露した訳詞のカンツォーネ等々が頭の中を去来します。
初めて唄う時は、唄い込んでいない不安、バンドの演奏がどうなるのか、お客様の反応も含めて、いつもハラハラドキドキでした。
そんな歌も回を重ねていくうちに漸く自分の体の一部のようになり、演奏も試行錯誤してそれぞれの曲の良いところに落ち着く。
ピタッと来た時の気持ちよさは、ミュージシャンも私もお客様も共有した感覚だと思います。（それが何回できただろうか？！それは反省点でもあり、私の課題です。）
一年に3回、4ヵ月毎に行ってきたこのライヴがあったから、訳詞もたくさん書けました。時には、自分で決めたことなのに追い立てるようにして仕上げたこともありましたが・・・お尻を叩かれないと宿題をしない子供のように。
楽譜とにらめっこしてウンウン唸りながら出てこない言葉をひねり出したり、カフェの雑音の中、一杯のコーヒーで粘りながら詩を書いたこと、
そうかと思うと地下鉄のホームで浮かんだ言葉を書き留めるのに、到着した電車を何台も見送ったことも、今思えばとっても楽しく幸せな時間でした。
そして、そんな私自身がやりたい曲をやれたライヴにお付き合い下さった方々、お客様・・・本当に有難うございました
暫く、バンド演奏でのライヴはお休みしますが、必ずライヴは再開したいと思っています。（怠け者なので、何か決めておかないと、な〜〜にもせずに一生を終わりそうだから・・・）
その際にはまた、皆様にご案内させていただきますので、お付き合いのほど宜しくお願いいたします
今回のライヴで、一区切りさせて貰うことにしたので、本当に終了・・・・。
２ステージ目の最後の方はもう倒れても良い（大げさな言い方だと死んでも良いと）くらいの思いでした。
本当にちょっと大げさですねでも、全身全霊を込めたつもりでした・・・
私の中ではこのステージから生まれたオリジナル曲や、ここで初めて披露した訳詞のカンツォーネ等々が頭の中を去来します。
初めて唄う時は、唄い込んでいない不安、バンドの演奏がどうなるのか、お客様の反応も含めて、いつもハラハラドキドキでした。
そんな歌も回を重ねていくうちに漸く自分の体の一部のようになり、演奏も試行錯誤してそれぞれの曲の良いところに落ち着く。
ピタッと来た時の気持ちよさは、ミュージシャンも私もお客様も共有した感覚だと思います。（それが何回できただろうか？！それは反省点でもあり、私の課題です。）
一年に3回、4ヵ月毎に行ってきたこのライヴがあったから、訳詞もたくさん書けました。時には、自分で決めたことなのに追い立てるようにして仕上げたこともありましたが・・・お尻を叩かれないと宿題をしない子供のように。
楽譜とにらめっこしてウンウン唸りながら出てこない言葉をひねり出したり、カフェの雑音の中、一杯のコーヒーで粘りながら詩を書いたこと、
そうかと思うと地下鉄のホームで浮かんだ言葉を書き留めるのに、到着した電車を何台も見送ったことも、今思えばとっても楽しく幸せな時間でした。
そして、そんな私自身がやりたい曲をやれたライヴにお付き合い下さった方々、お客様・・・本当に有難うございました
暫く、バンド演奏でのライヴはお休みしますが、必ずライヴは再開したいと思っています。（怠け者なので、何か決めておかないと、な〜〜にもせずに一生を終わりそうだから・・・）
その際にはまた、皆様にご案内させていただきますので、お付き合いのほど宜しくお願いいたします
（2013年3月3日）
＜プログラム＞
Fuu （曲：今野勝晴）
そして、あなたを思う（E penso a te）
桜陰（さくらかげ） （曲：熱田公紀）
カンツォーネメドレー
クァンド・クァンド・クァンド（Quando quando quando）
アル・ディ・ラ（Al di la）
花咲く丘に涙して（Le colline sono in fiore）
チャオ・チャオ・バンビーノ（Piove）
連れて行って！（Portami via）
ルーナスピーナ（Lunaspina）
憂鬱な一日 （Una giornata uggiosa）
選択の時 （曲：今野勝晴）
カルーゾ（Caruso）
ほほにかかる涙（Una lacrima sul viso）
漁師の想い出（Il pescatore）
逢い引き（L'a ppuntamento）
フェリシダージ（A felicidade）
南へ（伊・Torno al sud / Vuelvo al sur）
ヴィア・コン・メ（Via con me）
眠れない夜 （曲：熱田公紀）
愛が壊れる時（Quando finisce un amore）
遠い海から（Dalla pace del mare lontano）
宇宙の中にあなただけ（Almeno tu nell'universo）
atsuko_sugihara │Comments(2)│Monologue2013
この記事へのコメント
1. Posted by jiyuujin 2013年03月03日 22:12
腑抜けにならないよう夢を持ち続けましょう。
又、バンド演奏でのライブをお待ちしてます。
先日の帰りは和田さんの車で送って貰いました。
又、バンド演奏でのライブをお待ちしてます。
先日の帰りは和田さんの車で送って貰いました。
2. Posted by 杉原あつ子 2013年03月03日 22:30
jiyuujin さん
毎回のように「シグナス」でのライヴにお付き合いくださって、本当に有難うございました
jiyuujin さんがおっしゃるように腑抜けにならないうちにライヴをやらないといけませんね
毎回のように「シグナス」でのライヴにお付き合いくださって、本当に有難うございました
jiyuujin さんがおっしゃるように腑抜けにならないうちにライヴをやらないといけませんね
