Monologue2016

夢で会いましょう

今年も残り少なくなり慌ただしさが増しています。
そ、そ、そんな忙しい時期にインフルエンザにかかってしまいました😱
あ〜どうして・・・と溜息を漏らしても後の祭り。予防接種をしなかった私が悪いのです。予防接種をしていれば、例えインフルエンザに感染しても症状が酷くならないとか。後悔しても熱はボンボン上がって39度8分‼️平熱が35度台の私は37度でもヒーヒー言ってしまうのに😰
そんな高熱の中、夢を見ました・・・。
今年8月に亡くなったカンツォーネの先輩・後藤啓子さんが夢に出て来てくれたのです。もちろん後藤さんの夢を見るのは初めて。夢の中で後藤さんは歌を歌っていました。お元気な姿、あの独特のハスキーなお声で。夢の中の私は「あ!啓子さん♥️」とただただ嬉しくてニコニコ聞いていたのですが、暫くすると夢の中でも亡くなられたことが分かっていてその歌声が懐かしくて、寂しくて、、、。夢を見ながら涙を流していました。
私は好きな人も親しい人も夢で見ることは殆どないのですが、その方が亡くなられてしまうと何故か時々夢で見ます。きっと私の脳の何処かでその方の記憶が再編集されて夢として出てくるのでしょう。でも、現世ではもう会えなくなった人にせめて夢でも会えるのは嬉しいものです。目覚めた時にはちょっぴり寂しいけれど。
そんな強力なインフルエンザの高熱も2回の点滴で、お陰様で快復😊
明日の自由が丘ラマンダ「シャンソネット・ライブ」への出演、28日(水)歌い納めの横浜「デュモン」と2016年を振り返りながら歌わせていただきます❣️
<2016年12月22日>



ラマンダでのライヴ報告♪

小雨降る昨日の寒い天候から一転、文化の日の今日は小春日和で暖かです。文化の日・・・何か文化的なことしなきゃなぁ〜。ところで改めて文化って何だろう
大辞林の解説によると
〔culture〕 �ー匆颪鮃柔�する人々によって習得・共有・伝達される行動様式ないし生活様式の総体。言語・習俗・道徳・宗教、種々の制度などはその具体例。文化相対主義においては、それぞれの人間集団は個別の文化をもち、個別文化はそれぞれ独自の価値をもっており、その間に高低・優劣の差はないとされる。カルチャー。
��学問・芸術・宗教・道徳など、主として精神的活動から生み出されたもの。
��世の中が開け進み、生活が快適で便利になること。文明開化。
などと書かれています。
解ったような、解らないような・・・。私のイメージする文化は2番かなぁ。
てなことを思いながら、ネット文化に参加するべくHPのモノローグを書きます まず、昨夜の「サロン・ラマンダ」で唄った曲目を・・・
半ダースのバラ(Una mezza dozzina di rose)
小さな声で(Sotto voce)
少しずつ(A mano a mano)
ゴッドファーザー愛のテーマ(Parla Piu Piano)
アンジェロ(Angelo)
アンナとマルコ(Anna e Marco)
頑固な私(Testarda io)
海の上のピアニストより(Lost boys calling )
サンフランシスコの六枚の枯葉(Six feuilles mortes de San Francisco)
別れの夜(La notte dell'addio)
ルーナスピーナ(Lunaspina)
選択の時(オリジナル曲・今野勝晴作曲)
甘い生活 映画La dolce vitaより
お客様からのリクエストもありましたが、季節を感じられる曲目になったかな
ところで「アンジェロ(Angelo)」は2005年サンレモ音楽祭で優勝した曲フランチェスコ・レンガの曲ですが、前年のスマトラ沖地震・津波のショックで書かれた曲。逃れない恐怖や不安から愛する彼女を守って欲しいと天使に願うような内容です。この歌詞に出てくる「lei(彼女)」とは、そのニュースが流れていた時に傍らにで眠っている自分の子供のことだと言われています。そして、その子供たちのママは先日、東京映画祭「7minuti」の上演の際に来日した女優のアンブラ・アンジョリーニ(映画の中の役はちょっと怖かったけど、凄くきれいな女性です)でも、現在はレンガとはパートナーを解消したんですってそうかぁ〜歌詞の中に出てきた彼女(子供)は今はどうしているのかな もう大きくなっただろうからパパとママが別れても大丈夫なのかなぁ・・・
などと余計なことまで思いながら、とにかく日本でも、イタリアでも頻繁に起こっている地震災害に遭われた方々の平穏を願いながら歌いました
<2016年11月3日>


イタリア映画・7分間

映画のタイトルをじらしましたが、見た映画は「7分間(7minuti)」というイタリア映画の最新作。
フランスで実際にあったお話をイタリアに置き換えて展開されます。ローマのある繊維工場がフランス資本家に売り渡されるにあたり、イタリアの女性労働者たちが解雇になるのかどうかと不安がつのる。
様々な背景と事情を持つ11人の女性労働者代表は結束して交渉にあたるが、新しいフランス人オーナー、工場側はある提案を出してくる。その条件さえ飲めば解雇もなく、それは簡単に受け入れられることに思われた。その条件は7分間の休憩時間を削減するというもの。たった7分間。それを受け入れれば解雇されずに済むという多数の工員代表者に対して、リーダー格の女性はその7分間の意味を説明し、賛成VS反対の意見の中で議論が白熱する。
この物語は事実に基づいているのですが、まずイタリアで舞台化されたそうで、映画もその舞台が想像できる上質の会話劇になっています。登場人物それぞれの背景、心理描写も良く描かれている。また女優陣もドキュメンタリーを思わせるようにリアリティのある演技が上手い。
ストーリー的にも労働者が経営者と戦ったという話だけではなく、そこには現代イタリア、ヨーロッパが逃れることができない移民労働者の問題、経済低迷による失業、女性、民族、人種差別の問題が内包されている。おまけにテロ問題・・・そのことによる生活の不安。映画は実際にフランスであった話よりも問題が複雑で深刻になっていると思う。2016年にこの映画が作られた意味は大きい。
諦めずにこの映画を見ることができて良かった
 
1_11_2

さて、私がこの映画に興味を持ち、なぜどうしても見たかったか・・・
それは女性労働者代表11人の一人として歌手のフィオレッラ・マンノイアが出演しているからです。
主演のオッタヴィア・ピッコロは「山猫」「わが青春のフローレンス」「アランドロンのゾロ」にも出演した名女優で、今は舞台を中心に活躍し、この「7minuti」の舞台でも主演をしています。他の女優さんについてはよく知らないけれど、イタリアで活躍されている女優に違いないのです。どうして歌手のフィオレッラが女優として映画に出ているのだろう???日本でも歌手が芝居をすることだってあるから特別不思議なことではないのだけど・・・
さて、映画の彼女の演技を見ている間にその自然さに歌手・フィオレッラだということを忘れてしまいました。顔やヘアスタイルはいつものままだけど。
上演後、出演のオッタヴィア・ピッコロとアンブラ・アンジョリーニが登場してご挨拶と質疑応答がありました。
せっかくの機会だからフィオレッラをこの映画にキャスティングした理由を監督に訊きたかったのですが、監督のミケーレ・プラチドが急用で来日できなかったので、質問をどうしようかと躊躇ったのですが・・・
マネージャー(?)、プロデューサーらしきイタリア人がいたので手をあげて、思い切って質問してみました(もちろん通訳がいます)
「私が思うには・・・監督は歌手として素晴らしいフィオレッラだからきっと演技もできるだろう、この役をこなしてくれるだろうと考えたのだと思います。そして、フィオレッラは素晴らしい演技をしました」と答えてくれました。また主演のオッタヴィアからは「彼女はとても謙虚にも私の演技がこれで良いかどうか常に訊ねてきました。彼女は素晴らしかった」と。
フィオレッラのあの歌の表現力は演技でも活きていました。
ここからは私の想像ですが・・・私が思うには、フィオレッラはこの映画のテーマであるようなことに問題意識を持ち、活動しているからこの役をするのに相応しいと思われたのだろうし、彼女自身も意義があると考えたんじゃないかなぁ〜。
映画の上演は10月26日18時10分からだけ。
興味を持たれたかたは是非おススメですよ。
<2016年10月25日>

7minuti
 


イタリア映画を見る

出遅れた
この何週間か風邪、その影響での耳の不調、そして薬のアレルギーの為に、寝たり起きたり、仕事以外は外出せず、インターネットもメールとfacebook をチラッと見て返事をするだけ。そんなグダグダ生活をしていたら見ようと思っていた映画の上映日になっていた。
東京映画祭でたった2回しか上映されないその映画を今日を見逃すと明日の上映時間18時10分からだけ。明日は仕事で見られない。東京映画祭のサイトでは今日の14時30分のチケットは売り切れ
しまった出遅れた。この何日かパソコンをまともに開けていなかったことが悔やまれる。しかしそこでまだ諦めないのだ
サイトには小さな字で当日、キャンセルがあり、チケットが出る場合があると書いているではありませんか 早速、チケットの購入の問い合わせ番号に電話。すると「売り切れになっている現時点ではチケットはありませんが、当日キャンセルが出ないとも限りません。会場に行ってもらわないと分かりません・・・」とのこと。え〜もしわざわざ六本木ヒルズの会場まで行ってなかったら無駄足だわと思いつつも取りあえず行くことに。マスクに襟巻、風邪をぶり返さないように完全防備で・・・
チケット売り場に行き、当日のキャンセルがないか聞くと、インターネットで売り切れとなっていればありませんとあっさり言われてしまった・・・。
あ〜あ、見られないか・・・。こうなったら自棄食いしかないとお昼を食べることに。注文したランチがテーブルにくるまで、iPadで東京映画祭のサイトを開き、チケットが売り切れの✖印を確認しながらも、ものの試しとチケット購入の処をクリックしてみた。ぬぬ・・・規約に同意して進むと、座席表が出てきた!えええええ席がある〜どういうこっちゃよくわからないけれど、一枚チケットを押さえ、クレジット決済を済ませ、映画館に慌てて戻りました。(ランチはしっかり食べました)
開演まで指定した席について上演時間まで待つ…、結構、席が空いているではありませんか
コンペティション作品だからか、関係者が席を抑えていて来ないのかな
まぁどちらにしても諦めて帰らなくて良かったまずは粘り勝ち
さぁ、映画が始まります・・・ (続く)
<2016年10月25日>


ウナ・カンツォーネは30周年

10月9日、10日と四谷区民ホールで「ウナ・カンツォーネ30周年記念コンサート」が開かれ、私は9日に出演させていただきました。
ウナ・カンツォーネはご存知のように歌手・村上進さんを看板に、直村慶子さんが始められたライヴハウス。今の経営者の高橋良吉さんは店長として初めから参加しています。看板だった村上さんが亡くなり、そして直村慶子さんも病に倒れる中で、お店を支えてきた良吉さんによってウナ・カンツォーネは受け継がれました。私が村上進の門下生になったのも30年前。初めてのレッスンは、出来たてホヤホヤのウナ・カンツォーネのお店ででした。その後、すぐに村上さんの前歌としてウナ・カンツォーネに出演することになったのですから、私の歌の歴史はウナ・カンツォーネと一緒に歩んできたようなものです。出演させていただいているライブハウス、シャンソニエはどこも持ち味があり素敵なお店ばかりですが、私にとってはやはりウナ・カンには特別な思いがあります。
良吉さんは直村さんが亡くなった後、お店を現在の場所に移され大きくしました。いつも良吉さんが言っていること・・・「ウナ・カンは音楽しか”売り”がない、だから音楽をちゃんとしたい」と。こんな時代にライブのお店を経営するのは本当に苦労の多いことだと思いますが、歌手が唄い易いように音響設備などにも手を加えていつも気を遣ってくれています。新しい企画を考えたり、若い歌手たちのユニットを作ったり。次の世代の歌手たちもウナ・カンから育っています。私は出演者としてただ見てきただけの人間ですが、先に天国に逝った村上進さんや直村慶子さんが喜んでいるだろうと思うと嬉しくて胸がいっぱいになります。
今までの開店記念はいつもお店でしたが、ウナ・カンは30年にして初めてホールでコンサートをしました。満を持してのコンサートだったと思います。私が言うのはおこがましいのですが、ミュージシャンの方々、音響、照明、フロント、バックヤードのスタッフの皆さん、そして歌手の皆さん全員のチームワークのとれた立派なコンサートだったと思います。私たち歌い手は歌う場所がないとお仕事にはなりません。ましてそこが音楽的に良い空間なら申し分ありません。これからもきっと素敵な音楽を届けるお店でいてくれると信じています。ウナ・カンツォーネ30周年、本当におめでとうございます

20161009_n20161009_o

<2016年10月12日>


バースデー・ライヴご報告

8月11日山の日に今年のバースデー・ライヴを「ウナ・カンツォーネ」で行いました。誕生日はまだですが、もう歳は取りたくないとつくづく思う今日この頃、バースデーのライヴなんて、、、今更ねぇ、、、気恥ずかしいのが先立ちます。でも、バースデー・ライヴの日が節目の日。1年間の自分の歌を振り返り、また次に向かうスタートの日、たまたまバースデーと銘打っているだけと捉えています。そして、1年に一回、この日に合わせて来てくださるお客様もたくさんいらっしゃいます。皆んな同窓会のようにお互いの無事を確認しあうのも大きな意味があるのかもしれません。
さて、今回のミュージシャンはピアノ・熱田公紀さんベース・澤田将弘さんにお願いしたので、アレンジも熱田バージョン 夏らしい曲、アレンジも夏を意識して選びました。そして私にとっての新曲は映画音楽、フェデリコ・フェリーニ監督『甘い生活』からニノ・ロータの曲とジュゼッペ・トルナトーレ監督『海の上のピアニスト』からエンニオ・モリコーネの曲を日本語詞は後藤啓子さんで。両方とも有名な映画ですから、曲は前々から知っていたのですが、この曲に付けられた後藤さんの日本語詞が興味深く唄いたいと思っていたのです。そこでこの2曲を中心に一部は映画音楽をまとめて唄いました。
2部では1年近く訳詞ができず温めてきた(?)ルーッチョ・ダッラの『Anna e Marco』を初めて唄いました。が、詞は書けたけれど、歌としてはまだまだ表現の余地あり この曲の持っているテーマや面白さを伝える為に、これからも歌い込んでいかなければと思っています。今年も大勢のお客様にお越しいただき、本当に有難うございました いつものように自分の歌に関しては反省することは多々ありますが、上手くいかなかった処も、それなりの処も前向きに捉えて、新しいスタートの目標にして行こうと思います🐊

〈曲目》 
カーニバル 
寒い夏(Estate) 
ゴッド・ファーザーの愛のテーマ 
Lost boys calling 『海の上のピアニスト』より 
いつまでも(Senza fine) 
Via con me 
甘い生活 
もし (Se)『ニューシネマ・パラダイス』より 
地の花 (Oh,che sara) 
 
ラ・ノビア 
海の上のマリア 
アンナとマルコ 
10時半 
選択の時 
今日の僕 
新カルメン 
南へ 
鏡の中のつばめ 
 
アンコールとして 
忘れな草 

image1image2

image3
<2016年8月14日>